Our series of interviews starts with Sergey Kabakov known as Kid Digital or Spaz. Sergey’s debut album “Three Ghosts In A Subway”, released in 2006 became a bestseller, gathered many positive reviews and was called in media as “best Russian breakbeat album”.

Kid Digital already had releases on well-known labels as Future Perfect, Bombtraxx, XSSR, IBWT, Cut’n’Run etc. which gained him awards from MIXMAG and International DJ magazines. All of this means that we are having interview with one of the best Russian breaks producers.

Hi, recently Simon Shackleton aka Elite Force asked me, how’s going breaks scene in Russia at present time and whom of promoters are doing the most cool parties? I’m not from Russia, so I’m forwarding his question to you. What can you answer? Where do you play most of time?

Kid Digital: As around the world the scene in Russia is going down. There might are no big parties over the Russia. Can’t say for sure, but there is regular breaks parties in Saint Peterburg, Kaliningread (Koenigsberg) and more often here at us – in Chelyabinsk city. I’m playing here most of all. About 3 times per month.

Whom from modern breaks producers are listening yourself? Are you waiting for some upcoming releases at the moment? Any suggestions what releases to check out?

Kid Digital: I’m listening everything for a while. Can’t remember any upcoming release I’m waiting for. And it’s even harder with suggestions. I’m tired of everything. There is monotony in breaks. Most of producers are copying their own releases with minor changes. Maybe someone is calling this as ‘producer’s style’ but I consider it as lack of ideas – excuse me Deekline’s fans etc.

Are you listening to oldskool breakbeat?

Kid Digital: I suppose the answer is no. There is nothing new to listen. And I have no will to re-listen old stuff.

Please tell us about your plans, upcoming releases, about plans on creating your own label? Do you have its name already?

Kid Digital: hmmmmm… First of all, I’m fed enough with remixes. Wanna do my own stuff. So there will be no remixes for a while except someone will give me LOTS of money.

Upon the releases.. The upcoming releases are:

Krush Groovin with remix from Freerange DJ’s on Bombtraxx label in this November;

Funky remix on Guerilla Tech is coming up shortly on Subtribe label;

Remix on track Black Smoke of Destroyers & ViperX will come out on Electroshock in near future.

Upon other releases there is still works are going on. Think, until the end of the year they will come out.

For the label there is nothing to tell for sure. We have strong will, 2 releases.. but no time! In artists line up we are having DaVIP, Future Funk Squad, Afghan Headspin and myself. But there is no information when those releases will come up. I’m very busy on my main job (editing director on online tv-channel), my label partner is busy too. We’ll see..

Personally I enjoyed very much FFS remix on your track To The Breaker and your remix on track Take a Chance of DaVIP, so we’re waiting your lable’s releases to come up.

Kid Digital: These both have to come up on our long-suffered label but you might be waiting very long time.

DaVIP – Take a Chance (Kid Digital Remix) 112 kbps by Kid-Digital

To The Breaker (Future Funk Squad’s ‘Ball Breaker’ RMX) – Spaz by Future Funk Squad

You have a few remixes in collaboration with Rubber. Who is Rubber?

Kid Digital: Rubber is my housemate. He also makes music and gives interesting ideas. At the moment we have with him two collaborative tracks.

Tell us, what do you do beside the music?

Kid Digital: I’m working in video section on site 74.ru, it’s a big media holding with branches in 8 regions of Russia with main office in Chelyabinsk. I’m a editing director and sometimes a camera man.

You’re from Nizhny Tagil, and now you’re living in Chelyabinsk. Why?

Kid Digital: I was invited by friends, which invited me to play here. One of them is Igor Toccata.

How do you think – internet helps music industry to grow or, on the contrary, slows down it? What do you think about sites, where music, and your releases too, can be downloaded for free?

Kid Digital: There is no simple answer. Internet shot down music industry as economics sector. It might be the final answer but!

On the other side without internet and free downloads there will be no most part of modern musicians. There will be no Kid Digital. Free downloaded software made the way to find and release myself.

About the sites and forums. I’m reading them and downloading from them too! It was the time in past when I was no money to buy official release and now there is no worth releases to buy. Most of the stuff I like I’m getting from labels as promos long before their actual releases. I’m taking those free download sites as normal. There will be also individual who will buy the release, rest of all will listen it for free. Though musician’s fortune isn’t in money but in the fans.

Do online sales of your releases is giving any noticeable money to you, even with piracy? Do you have favorite online music shop?

Kid Digital: It gives some money, but very small amount, it worth to buy some minor stuff or to put in piggy bank. However, top artist are having much better results.

We are making site of upcoming releases news – no illegal stuff, links etc. What do you think – is it worth for artists and fans?

Kid Digital: Can’t say for sure.. Artists might have less interest in it as they much informed than ordinary listeners.

Have you ever played at Kazantip fest? This year there were playing Stanton Warriors, Hybrid, Freestylers and Meat Katie at breaks arena.

Kid Digital: No, I didn’t. They even don’t want to pay for the tickets. Next year I might be visiting there with some company, but just to rave.

Hm.. they don’t want to pay for the tickets! It’s a long road from Chelyabinsk.. Any fee proposals from them?

Kid Digital: They don’t want to pay anything. They propose to spend my own money to play there. I’m not interested in it.

Ha-ha. I understand that playing for free is not the most reasonable thing. I think, that you are popular breaks producer already and have no reasons to play for free.

Kid Digital: Thanks a lot.

Any chance you can give away exclusive track to BreakBeat News readers? We would be very grateful.

Kid Digital: What a request! http://www.sendspace.com/file/mz9iw2 But ask no more. I don’t like such requests.

Wow, thanks a lot, Sergey! For the interview and for the track! I promise: we won’t ask for more, just want to gain an interest of our readers. It’s not the matter of track which you will release next day, it might be something that is won’t be released anyway – mashups, bootlegs, etc. Our readers have interest in everything of it.

http://soundcloud.com/kid-digital

http://spaz.promodj.ru/

http://www.myspace.com/spazbreakz

http://www.lastfm.ru/music/Kid+Digital

Translated by future889

Наша серия интервью стартует с Сергея Кабакова, известного как Kid Digital или Spaz. Дебютный альбом «Three Ghosts In A Subway», выпущенный в 2006-м, стал бестселлером, получил положи­тельные отзывы и был назван слушателями и прессой «лучшим российским брейкбит альбомом».

Постепенно релизы Kid Digital вышли на таких известных лейблах Future Perfect, Bombtraxx, XSSR. IBWT, Cut’n'Run и др., что принесло ему награды от журналов MIXMAG и International DJ, поэтому без сомнения сегодняш­нее интервью с одним из лучших breaks продюсеров России.

В жизни Сергей такой как все – в свободное время бывает вконтакте и на фан­кисоулс…

Привет. Вот у меня Simon Shackleton aka Elite Force вчера спросил, как поживает сцена в России на текущий момент и кто из текущих промоутеров, на твой взгляд, собирает крутые вечеринки? Я не из России, поэтому вопрос передаю тебе. Что ты можешь сказать? Где выступаешь часто?

Kid Digital: Да, как и во всем мире, все тухнет. Крупных вечеринок, похоже, уже нет нигде в России. Абсолютно точно сказать не могу, но знаю, что регулярно брейкс вечеринки проходят в Питере, Калининграде, ну и чаще всего наверно у нас в Челябинске. Здесь я и играю больше. Раза 3 в месяц

Кого из современных breaks продюсеров сам слушаешь? Ждешь ли выхода каких-либо релизов? Что можешь порекомендовать из нового?

Kid Digital: Сам слушаю всех понемногу. Из ожидаемых релизов ничего в голову не приходит. А с рекомендацией новинок все еще сложнее. Мне все надоело))) Однообразие в брейксе. Многие продюсеры делают треки под копирку. Может кто-то и считает это фирменным стилем, а мне кажется это бедность фантазии, да простят меня фэны Deekline’а и иже с ним.

Олдскул брейкбит слушаешь?

Kid Digital: Наверно ответ – нет. Слушать-то нечего. Переслушивать старое уже нет желания.

И конечно расскажи о планах, предстоящих релизах, о том, что и с кем и зачем планируешь создать лейбл? Придумали ему название уже?

Kid Digital: хмммм…. Ну во-первых, я пока в завязке с ремиксами. Охота уже делать свое. Так что ремиксов пока не будет, разве что кто-нидь много денег даст)))

По релизам… Ближайший релизы:

Krush Groovin с ремиксом от Freerange DJ’s на лейбле Bombtraxx в ноябре.

Фанки ремикс на Guerilla Tech выйдет в ближайшее время на Subtribe.

Ремикс на трек Black Smoke от Destroyers и ViperX выйдет на Electroshock в недалеком будущем.

По остальным релизам работы еще ведутся. Думаю, до конца года релизы тоже успеют состояться.

А по поводу лейбла ситуация туманна. Желание есть, 2 релиза есть… времени нет! В качестве артистов на данный момент имеем DaVIP, Future Funk Squad, Afghan Headspin и меня самого. Но когда эти релизы увидят свет не известно. Я плотно занят на работе (режиссер монтажа на интернет телевидении), мой напарник по лейблу тоже. Время покажет…

Мне очень понравились ремикс FFS на твой трек To The Breaker и твой ремикс на трек Take a Chance DaVIP’а, поэтому  буду ждать выхода.

Kid Digital: И то и другое должно выйти на нашем многострадальном лейбле. Так что ждать может, придется очень долго.

DaVIP – Take a Chance (Kid Digital Remix) 112 kbps by Kid-Digital

To The Breaker (Future Funk Squad’s ‘Ball Breaker’ RMX) – Spaz by Future Funk Squad

В последнее время ты делаешь ремиксы в соавторстве с rubber’ом. Кто такой Rubber?

Kid Digital: Rubber мой сосед по квартире. Тоже делает музло. Подает интересные идеи. На текущий момент у нас с ним 2 совместных трека.

Расскажи, чем занимаешься помимо музыки?

Я работаю в видео разделе на сайте 74.ru это большой медиа холдинг с филиалами в 8 областях.

У нас в Челябинске главный офис. Я режиссер монтажа и иногда видеооператор.

Ты же из Нижнего Тагила. Как оказался в Челябинске?

Kid Digital: Меня сюда притащили друзья, с которыми подружился, будучи приглашенным играть здесь. Игорь Токката в первую очередь.

Как считаешь, интернет способствует развитию муз. индустрии или мешает? Как относишься ко всяким сайтам, где музыку в том числе твои релизы – можно качать бесплатно?

Kid Digital: Однозначного ответа нет.  Если рассматривать муз. индустрию как сектор экономики, то интернет ее разрушил в пух и прах. Это казалось бы исчерпывающий ответ, но!

С другой стороны без интернета и халявы, не было бы большей части современных музыкантов. Не было бы Kid Digital. Халявный софт дал дорогу к поиску себя и самореализации.

По поводу сайтов и форумов. Да я сам там сижу и качаю музыку! Раньше не было денег на покупку официальных релизов, ну а сейчас нечего покупать. Почти все, что мне нравится я получаю от лейблов в качестве промо еще до релиза. Нормально к сайтам отношусь. Кому надо – тот купит, а остальные пусть слушают бесплатно. Все-таки не в деньгах счастье музыканта, а в слушаемости.

И вообще, продажи через интернет приносят доход, несмотря на пиратство?

Какой интернет магазин сам предпочитаешь?

Kid Digital: Доход приносят, но мне хватает его лишь на какую-то мелочь, либо на вклад в копилку. Ничего существенного на эти деньги не купишь. Хотя у топовых музыкантов дело обстоит получше, конечно.

Вот мы задумали создать сайт новостей предстоящих брейкс релизов – никаких ссылок и т.д., то есть все легально.  Как думаешь, это может быть интересно – и для артистов, и просто слушателей?

Kid Digital: Не могу ответить… Наверно для артистов такой сайт будет менее интересен, они более осведомлены, чем простые слушатели.  Не знаю…

Ты выступал на Казантипе? В этом году на брейкс арене были Stanton Warriors, Hybrid., Freestylers и Meat Katie.

Kid Digital: Нет, не выступал. Они не хотят даже за дорогу платить.  В следующем году может и поеду, если компания соберется, просто рейвить.

Хм… за дорогу платить не хотят! С Челябинска дорога не близкая…

А гонорар хоть обещают?

Kid Digital: Нет, платить вообще не хотят. Предлагают самому раскошелиться, чтоб поиграть там. Мне это не интересно

Ха-ха. Ну это понятно, что просто так играть не интересно… Я считаю, что ты довольно известный продюссер в брейкс музыке и бесплатно играть уже нет необходимости.

Kid Digital: Спасибо))

Не мог бы ты презентовать читателям BreakBeat News эксклюзивный трек? Будем безгранично признательны!

Kid Digital: Охохоо)) Ничего себе просьба! http://www.sendspace.com/file/mz9iw2

Но больше не просите. Я не люблю такие просьбы

Ого, спасибо огромное, Сергей!  За интервью и за трек! Обещаю, просить больше не буду, мы не попрошайки – просто привлечь внимание хотим. И это не обязательно должен быть трек, который ты издашь завтра – у артистов всегда найдется неизданное, мэшапы, бутлеги и т.д. Читателям это тоже интересно.

Vasya для http://breakbeat-news.info/