All breaks fans know and respect Glen Nicholls known as Future Funk Squad. He’s a gifted DJ, producer, promoter, remixer and En:Vision label owner. His discography includes 2 successful album “Audio Damage” and “Disorders Of Skill”, remix album “Reorders of Skill”, a few singles and a lot of remixies. We love him for what he is doing – proper breakbeat. Glen kindly agreed to answer some questions…

========================================

Hi, let’s get straight to the point. When will be released your next single?

I have no current plans to release another FFS single just yet, I am in the process of working with a couple of very well known breaks producers so there maybe a new project in the pipeline

Who are these well known breaks producers?

I can’t reveal that just yet

What single will be released next on en:vision lable? Wil it be C83 with Liz Melody or Eshericks?

The next en:vision release is C83 feat Liz Melody ‘You Don’t know’ & a slammin breaks track called ‘Moments in time’, this will be en:vision 037

Last year you expressed your appreciation for Esheristsks and on en:vision’s website there is info on his forthcoming release, yet still nothing has been released. Why?

Eshericks has stopped making breaks for a while, he was signed to en:vision to do an album but has taken time out for a bit, he may have a single out next year but not sure yet!

Are you going to release your remixes on Erasure, Yazoo etc.?

They were remixes I did for Mute records under another alias, I did do two Yazoo remixes as Future Funk Squad, one of them ‘Situation’ appeared on a compilation in the states called ‘Future Retro’ that is available on CD & Vinyl!

In your opinion, how the internet has changed the musical industry?

I think it has just naturally evolved for the digital age, not a great deal has changed as piracy has always happened, ok not to the extent it is now but will always continue unfortunately but the fact you can buy a track instantly that you like (if its released) is a great thing rather than sitting around waiting for the post man or your local record store to get it in!

What do you think of Internet sites where people can download your music for free?

In some ways its kind of free promotion but if your a semi established artist it can be a little tricky to then make money out of digital sales!

What’s your favourite digital music shop?

I really like Beatport for dance music and of course iTunes for listening music etc

Do you have any favourite football club?

Not a football fan really so don’t have a club (maybe Arsenal if I had to!

How will you celebrate a birthday?

I will probably just have a chilled one these days or work extra hard in the studio! haha

I happen to know you have a cat with nickname Zeus. Does he have a cat-girlfriend?

Its his real name not a nickname! haha and i’m afraid he doesn’t have a girlfriend

As the big fan of Ils (aka Illian Walker) i can not be kept from a question: why his remix on Audio Damage has not entered into a single – cd or digital?

this was a promo only mix used on the 12″ promo of Audio Damage, the label decided not to include it on the digital release for some reason (don’t ask!)

Why did you changed the first version of the remix on Ils – Feed The Addiction, and released a completely different?

I think I changed the ils mix because I wanted to keep what I had created for myself and it turned into my ‘Mothership’ track.

And at last, any chance you can give away one of your tracks exclusively (and for free) for the BreakBeat News readers?

Im not sure about the give away track just yet, maybe nearer the time of my next single?

Thanks for the interview. We will keep an eye on you

http://soundcloud.com/ffs
http://myspace.com/futurefunksquad
http://www.envisionrecordings.co.uk/

Vasya for http://breakbeat-news.info/

Русская версия:

Все поклонники «брейкса» знают и уважают Глена Николса, больше известного как Future Funk Squad. Он – одарённый ДиДжей, продюсер, промоутер, ремиксер и владелец лэйбла En:Vision. Его дискография включает в себя два удачных альбома «Audio Damage» и «Disorder of Skill», ремикс-альбом «Reorder of Skill», несколько синглов и множество ремиксов. Мы любим его за то, что он делает – настоящий брейк-бит. Кроме того, Глен согласился ответить на несколько наших вопросов…

Привет, давай сразу к делу. Когда выйдет твой следующий сигнгл?

На данный момент у меня нет планов релиза FFS, я в процессе рабтоты с парочкой очень известных брейкс продюсеров, так что вполне можно ожидать новый проект на выходе.

А кто эти очень известные брейкс продюсеры?

Это я пока не могу рассказать.

Какой сингл будет следующим на лэйбле en:vision? Это будет С83 с Liz Melody или Eshericks?

Следующий сингл на en:vision будет C83 при участии Liz Melody ‘You Don’t Know’ и гремящий брейкс трэк названный ‘Moments in Time’, это будет релиз с номером 037.

В прошлом году ты высоко оценил [работы] Esheristsks и на сайте en:vision есть информация о его предстоящем релизе, однако ничего так и не было выпущено. Почему?

Esheristsks на некоторое время прекратил делать «брейкс», и хотя у него подписан контракт с en:vision на запись альбома, он взял тайм-аут на время, возможно его сингл выйдет в следующем году, но я не уверен.

Собираешься ли ты выпустить свои ремиксы на Erasure, Yazoo и т.д.?

Это были ремиксы, которые я сделал для Mute Records под другим именем, под именем Future Funk Squad я сделал два ремикса на Yazoo, один из них – Situation – засветился на компиляции “Future Retro” в Штатах, доступной на CD и виниле!

На твой взгляд, как интернет изменил музыкальную индустрию?

Я думаю, что она эволюционировала в цифровую эпоху, не так уж и много изменилось, так как пиратсво существовало всегда, может не в той степени, что сейчас, и будет существовать и далее, к сожалению. Однако, факт того, что ты можешь прямо сейчас купить трек, который тебе нравится (если он выпущен) – это намного лучше, чем сидеть и ждать пока почтальон постучится в дверь [с диском] или запись появится в местном магазине.

Что ты думаешь об интернет-сайтах, где люди могут скачать твою музыку бесплатно?

В некотром смысле это бесплатная реклама, но если ты ещё не оперившийся музыкант, то трудновато получить отдачу от продаж твоей музыки в цифровом формате.

Какой магазин цифровой музыки ты предпочитаешь?

Мне очень нравится Битпорт за [ассортимент] танцевальной музыки и конечно же iTunes для любой другой музыки.

У тебя есть предпочтения среди футбольных клубов?

Я не поклонник футбола на самом деле, так что [любимого] клуба у меня нет (может быть Арсенал, если бы я был фанатом).

Как будешь праздновать свой день рождения?

Я скорее всего либо не буду ничего делать в одиночестве либо буду вкалывать как лошадь в студии! Ха-ха!

Я тут узнал, что у тебя есть кот по кличке Зевс. У него есть подружка?

Это его имя, а не кличка! Хаха и боюсь, что у него нет подружки.

Как большой фан Ils (Ильян Волкер) я не могу удержаться вопроса, почему его ремикс на Audio Damage не вышел ни на сингле ни в цифре?

Это был промо-онли микс для промо-винила Audio Damage, лэйбл решил не включать его в цифровой релиз по определённым причинам (не спрашивайте почему!)

Почему ты изменил первую версию ремикса на Ils – Feel The Addiction и выпустил полностью иной вариант?

Думаю, что я изменил микс на Ils-а, потому что я хотел оставить [первоначальный] реузльтат для себя самого, который в итоге превратился в трэк «Mothership».

И наконец, есть ли надежда, что ты бесплатно поделишься эксклюзивным треком с читателями BreakBeat News?

Я не уверен, что готов поделиться прям сейчас, может быть перед выходом одного из моих следующих сингла?

Спасибо за интервью, мы будем следить за твоим творчеством.

Перевод by future889.